ERDE SIEBEN

Erdaushub absieben auf 0-10mm auf einer Privatbaustelle, Aushubmaterial vom Hausbau und vom Pool-Bau; . Mit dem Feinanteil wird der Garten ausgeglichen bzw. angelegt. Es müssen nur mehr die ausgesiebten Steine entsorgt werden. Kein Material musste zusätzlich auf die Baustelle transportiert werden.

Screening of excavation material to 0-10mm on a private construction site, excavated earth from the house and pool construction; With the fine fraction the garden is arranged. Only the stones need to be separated. No additional material needed to be transported to the construction site.

Trennen von Schotter/Erde und Streusplitt mit dem Rüttelsieb LS28 von Xava Recycling. Absieben auf 3 Fraktionen: 0-4mm, 4-10mm, größer als 10mm Kantenlänge. / Separating of Gravel/Soil and Grit with the Vibrating Screen LS28 from Xava Recycling. Screening of 3 fractions: 0-4mm, 4-10mm, more than 10mm edge length.

Absieben von Humus auf 0-10mm Durchmesser mit dem Rüttelsieb LS12 von Xava Recycling.
Screening of Topsoil with 0-10mm edge length with the Vibrating Screen LS12 from Xava Recycling.

Absieben von feuchter Erde / Humus auf 0/14 mit der Xava Siebmaschine LS28

Absieben von Erde auf 0-10mm, dieses feine Endmaterial wird wieder aufgeschüttet und planiert.

Erde sieben mit der Xava LS28, Erde gesiebt in 2 Fraktionen

Kompaktsiebanlage Xava Recycling LS28 separiert Erdmaterial.

Sieben von Erde / Trennen Muttererde und Steine / 3 Fraktionen

Absieben von Erde mit dem Rüttelsieb LS14 von XAVA Recycling. Absieben auf 0-30mm. Feine, lockere Erde - gut geeignet als Humus für den Garten uvm. Zum Betrieb ist lediglich eine Standard 220V Stromanschluss notwendig, zum Manövrieren ein kleiner Gabelstapler oder Ähnliches.



Screening earth with Xava's Vibrating Screen LS14 to 0-30mm. Fine, loose soil - perfectly usable as humus for the garden and much more. For operation, only a standard 220V power connection is necessary and to move the screen you only need a small forklift or stg. similar.

Dank der kompakten Siebmaschine XAVA LS28 ist die Aufbereitung von Erdaushub vor Ort eine einfache und günstige Möglichkeit, um seinen Garten mit fein gesiebter Erde zu planieren. Man spart viel Geld, Zeit und Transportkilometer, da man so weder Erdaushub vom Hausbau abtransportieren muss, noch fein gesiebten Humus für den Gartenbau zukaufen muss. Ein Bagger und ein Starkstromanschluss genügen und das Resultat kann sich sehen lassen!

Bei der Wieselburger Messe von 27.-30.6.2019 präsentierte der Hersteller von kompakten und vielseitigen Rüttelsieben nicht nur sein Portfolio inklusive neuer Förderbänder, sondern stellte auch das neue Vertriebsteam Österreich Ost (Franz Schneckenleitner und Christoph Resch von RS-Maschinen) vor.
Zudem wurden auf der Messe sensationelle ferngesteuerte Mini-Baumaschinen eingesetzt, um das produzierte Endmaterial abzutransportieren 😉

Absieben von steiniger Erde und Bauschutt mit dem XAVA Rüttelsieb LS24 Gewicht: 1410 kg
Anschluss: 380V, 50Hz

Höhe: 2290 mm

Aufstellfläche: 2400 x 1580mm

Siebfläche: 2 x 2180 x 1630 mm

Erzeugen von hochwertigem Humus!



Screening soil/stones and building rubble with the XAVA vibrating screen LS24

Weight: 1410 kg

Connection: 380V, 50Hz

Height: 2290 mm

Placing surface: 2400 x 1580mm

Screen surface: 2 x 2180 x 1630 mm

Production of high quality humus!


www.xava-recycling.at

XAVA zeigt sein Firmengelände in Lembach (OÖ), die Konstruktion und Endfertigung sowie Einsatzbeispiele.
XAVA presents its premise in Lembach (Upper Austria), the designer team, the assembling and different applications.

XAVA Inhaber Stefan Lößl erklärt die kleinste seiner Siebanlagen. Die Siebmaschine XAVA LS12 ist optimal zum Absieben von steiniger Erde oder Kompost geeignet, für Privatanwender, Häuslbauer oder Garten- und Landschaftsbauer. Sie wird mit einfachem Lichtstrom (230V) betrieben. Siebmatten von 1-100mm sind verfügbar. Ein einfaches und robustes Rüttelsieb für jedermann.
Direkt vor Ort recyceln, natürliche Ressourcen sparen und stattdessen das Material aufbereiten und wiederverwenden.
Mehr Infos auf www.xava-recycling.at

Erde absieben auf 0/16mm mit dem kompakten Rüttelsieb LS14 von XAVA Recycling.



Rüttelsieb LS14 - KOMPAKT & VIELSEITIG
Anlagengewicht: 300 kg
Vibromotor: 0,4 kW, 1.500 RPM
Anschluss: 230 V
Höhe: 1.440 mm
Aufstellfläche: 1.310 mm x 1.210 mm
Siebfläche: 1.080 x 1.040 mm

Humus absieben auf 0/16mm mit der Siebmaschine LS14X von XAVA Recycling. Perfekte Erde zur Weiterverwendung im Gartenbau. Das optimale Sieb für Garten-Landschaftsbauer mit einer Aufbagetrichterbreite von 150cm und einem Gewicht von 370 kg inkl. Hebevorrichtung.

Vibromotor: 0,4 kW, 1.500 RPM
Anschluss: 230 V
Höhe: 1.900 mm
Aufstellfläche: 1.510 mm x 1.210 mm
Siebfläche: 1.080 x 1.040 mm


Screen humus to 0 / 16mm with the LS14X screening machine from XAVA Recycling. Perfect soil for further use in horticulture and gardening. The ideal screen for garden landscapers with a hopper width of 150cm and a weight of 370 kg including lifting device.
Vibromotor: 0.4 kW, 1,500 RPM
Connection: 230 V.
Height: 1,900 mm
Installation area: 1,510 mm x 1,210 mm
Screening surface : 1,080 x 1,040 mm

XAVA Recycling Geschäftsführer Stefan Lößl präsentiert die neue Siebmaschine LS14X mit einer erweiterten Trichter- und Unterbaugröße von 1510x1210mm und einer Höhe von 1900mm. Dieses Rüttelsieb hat ein Gewicht von 370kg (inkl. Hebevorrichtung) und wird hauptsächlich eingesetzt zum Absieben von Kompost, Erde, Schotter, Sand, Humus, Ziegelresten, Rindenmulch oder Hackschnitzel. Rein elektrischer Betrieb mit einem Standard-230 Volt Stromanschluss. EINFACHER TRANSPORT dank des geringen Gewichts - mit einem Standard PKW Anhänger.


Mehr dazu auf www.xava-recycling.at



XAVA Recycling Company Owner Stefan Lößl presents the new LS14X screening machine with an expanded feeder and installation size of 1510x1210mm and a height of 1900mm. This vibrating screen has a weight of 370kg (incl. Lifting device) and is mainly used for screening compost, earth, gravel, sand, humus, brick residues, bark mulch or wood chips. Purely electrical operation with a standard 230 volt power connection. EASY TRANSPORT thanks to the low weight - with a standard car trailer.

More on this at www.xava-recycling.at

Unser Rüttelsieb XAVA LS12 hat mit dem einzigartigen Manövriersystem LIFT AND MOVE seit 2015 den Markt der Kompaktsiebe revolutioniert. Entwickelt für den Garten-Landschaftsbau, kann mit dieser kompakten Siebmaschine auf jeder noch so kleinen Baustelle aufbereitet werden. Egal ob Bauschutt, Erde, Hackschnitzel, Schotter oder Kompost, die Einsatzgebiete sind vielfältig. Wie ein Schubkarren manövrierbar, lässt sich das Rüttelsieb einfach per Hand von A nach B bewegen.


Technische Daten:
Anlagengewicht: 190 kg
Vibromotor: 0,16 kW, 1.500 RPM
Anschluss: 230 V
Höhe: 1.440 mm
Aufstellfläche: 1.180 mm x 1.210 mm
Siebfläche: 1.040 x 675 mm


www.xava-recycling.at



Since 2015 our XAVA LS12 vibrating screen has revolutionized the market of compact screens with the unique LIFT AND MOVE maneuvering system. Developed for garden landscaping, this compact screening machine can be used on every construction site, no matter how small. Whether construction waste, earth, humus, wood chips, gravel or compost, there a great variety in application areas. Maneuverable like a wheelbarrow, the vibrating screen can be easily moved from A to B by hand.


Technical details:

Weight: 190 kg
Vibration motor: 0,16 kW, 1.500 RPM
Connection: 230 V
Height: 1.440 mm
Footprint: 1.180 mm x 1.210 mm
Screen surface: 1.180 mm x 1.210 mm